Lawyer in Israel
Retour aux articles
ImmobilierJanuary 20, 20268 min de lecture

Acheter un bien immobilier en Israël : informations essentielles pour les acheteurs

Un guide complet pour les acheteurs potentiels de biens immobiliers en Israël, couvrant les types de propriété foncière, les taxes d'acquisition et l'importance de la représentation juridique professionnelle.

IP

Advocate Ilan Porat

Introduction

L'acquisition d'un bien immobilier en Israël représente un investissement important, que vous déménagiez, achetiez une résidence secondaire ou élargissiez votre portefeuille d'investissements. Le marché immobilier israélien possède des caractéristiques uniques qui le distinguent des marchés immobiliers d'autres pays. Comprendre ces nuances est essentiel pour prendre des décisions éclairées et éviter les complications potentielles.

Ce guide fournit aux acheteurs potentiels les connaissances fondamentales sur le paysage immobilier israélien, de la compréhension des différentes structures de propriété à la navigation dans les obligations fiscales et les procédures d'enregistrement.

Comprendre les catégories de propriété israéliennes

L'un des premiers concepts à saisir lors de l'exploration de l'immobilier israélien est la distinction entre les différents types de propriété foncière.

Propriétés gérées par l'Autorité foncière d'Israël

La majorité des terres en Israël — environ 93% — est administrée par l'Autorité foncière d'Israël. Ces terres ne sont pas vendues directement mais louées par des accords à long terme, généralement de 49 ou 98 ans avec options de renouvellement.

Lors de l'achat d'une propriété sur des terres de l'Autorité, les acheteurs acquièrent des droits de bail plutôt qu'une pleine propriété. Ces droits incluent la capacité d'utiliser, de développer (dans les paramètres autorisés) et de transférer la propriété.

    Considérations clés pour les propriétés de l'Autorité :
  • Des frais de capitalisation peuvent s'appliquer lors du transfert de propriété
  • Certains changements d'utilisation peuvent nécessiter l'approbation de l'Autorité
  • Les accords de bail à long terme offrent une sécurité comparable à la propriété

Terres en propriété privée

Une plus petite partie des terres israéliennes est détenue en propriété privée (connue sous le nom d'enregistrement "Tabou"), où les acheteurs acquièrent des droits de pleine propriété. La propriété privée est plus courante dans certaines régions et pour les propriétés antérieures à la création de l'État.

Exigences pour les acheteurs internationaux

Israël maintient une approche relativement ouverte à la propriété étrangère. Les citoyens et résidents non israéliens peuvent acheter des biens en Israël sans restrictions significatives.

Exigences documentaires

  • Passeport valide et documents d'identité
  • Preuve de fonds et documentation financière
  • Procuration si les transactions sont effectuées à distance
  • Numéro d'identification fiscale israélien
  • Considérations de devise et de transfert

    Les acheteurs internationaux doivent souvent transférer des fonds importants vers Israël. Travailler avec des banques expérimentées dans les transactions immobilières internationales peut aider à naviguer :
  • Les considérations de change
  • Les exigences documentaires pour les transferts importants
  • La conformité avec les réglementations israéliennes et du pays d'origine
  • Détail de la taxe d'acquisition

    Les achats immobiliers en Israël sont soumis à la taxe d'acquisition (Mas Rechisha), avec des taux variant selon le statut de l'acheteur et la valeur du bien.

    Taux pour les résidents israéliens (résidence principale)

      Les résidents israéliens achetant leur seule résidence bénéficient d'une structure fiscale progressive avec un seuil d'exonération :
    • Propriétés jusqu'à environ 1,9 million NIS : pas de taxe
    • 1,9 million à 2,8 millions NIS : 3,5%
    • 2,8 millions à 4,9 millions NIS : 5%
    • 4,9 millions à 17,2 millions NIS : 8%
    • Au-dessus de 17,2 millions NIS : 10%

    Taux pour les non-résidents et les biens d'investissement

      Les non-résidents et ceux qui achètent des biens d'investissement font face à des taux d'imposition plus élevés :
    • Jusqu'à 6,05 millions NIS : 8%
    • Au-dessus de 6,05 millions NIS : 10%

    Avantages fiscaux pour les nouveaux immigrants (Olim)

    Israël offre des avantages fiscaux significatifs aux nouveaux immigrants effectuant des achats immobiliers dans certains délais.

    Taux réduits pour les Olim qualifiés

  • Jusqu'à environ 1,9 million NIS : exonération
  • 1,9 million à 3 millions NIS : 0,5%
  • Au-dessus de 3 millions NIS : 5%
  • Fenêtre d'éligibilité

    Ces avantages s'appliquent généralement aux achats effectués :
  • Dans les sept ans suivant la date d'immigration
  • Ou un an avant l'immigration
  • Liste de vérification pré-achat

    Avant de s'engager dans un achat immobilier, une diligence raisonnable approfondie est essentielle :

    Vérification de la propriété

  • Confirmer la propriété actuelle via les registres du Cadastre (Tabou)
  • Vérifier qu'il n'y a pas de privilèges, hypothèques ou charges
  • Vérifier les procédures judiciaires en cours concernant la propriété
  • S'assurer que les permis de construire sont conformes aux réglementations
  • Planification financière

  • Calculer les coûts totaux incluant taxes, honoraires juridiques et commissions d'agent
  • Organiser la pré-approbation du financement si vous obtenez un prêt hypothécaire
  • Considérer les implications du taux de change pour les transferts internationaux
  • Examen juridique

  • Faire examiner tous les contrats par un conseiller juridique qualifié
  • Comprendre les conditions d'annulation et les protections de dépôt
  • Clarifier la responsabilité des taxes et frais municipaux impayés
  • Vérifier l'autorité du vendeur à transférer la propriété
  • Processus d'enregistrement au Cadastre (Tabou)

    La dernière étape de l'acquisition immobilière israélienne est l'enregistrement de la propriété au Cadastre (Tabou).

    Étapes du processus d'enregistrement

    1. Exécution du contrat : signature de l'accord d'achat avec toutes les conditions requises 2. Paiement de la taxe : règlement de la taxe d'acquisition auprès de l'Administration fiscale 3. Préparation de la documentation : assemblage des documents requis 4. Soumission au Cadastre : dépôt de la demande d'enregistrement 5. Achèvement de l'enregistrement : réception de la documentation de propriété mise à jour

    La valeur de la représentation juridique professionnelle

    Engager un conseiller juridique expérimenté pour les transactions immobilières israéliennes offre des avantages significatifs :

    Protéger vos intérêts

    Un avocat qualifié peut :
  • Examiner les contrats et identifier les conditions défavorables
  • Effectuer une diligence raisonnable approfondie sur la propriété
  • Négocier des amendements pour protéger vos intérêts
  • Assurer la conformité avec toutes les exigences légales
  • Naviguer dans la complexité

    Les transactions immobilières israéliennes impliquent :
  • Plusieurs agences et registres gouvernementaux
  • Des calculs fiscaux complexes et des exigences de déclaration
  • La coordination entre banques, vendeurs et diverses parties
  • Une documentation en hébreu nécessitant une traduction précise
  • Conclusion

    L'achat d'un bien immobilier en Israël offre des opportunités passionnantes mais nécessite une navigation prudente dans des exigences juridiques et administratives uniques. De la compréhension de la distinction entre les terres gérées par l'Autorité et les terres privées au calcul des taxes d'acquisition et à l'achèvement de l'enregistrement au Tabou, chaque étape exige une attention aux détails.

    Que vous soyez un résident israélien, un nouvel immigrant ou un acheteur international, engager une représentation juridique qualifiée garantit que vos intérêts sont protégés tout au long de la transaction.


    Cet article fournit des informations générales et ne doit pas être considéré comme un conseil juridique. Les réglementations immobilières et les taux d'imposition sont susceptibles de changer. Consultez un avocat qualifié pour des conseils spécifiques à votre situation.

    Besoin d'assistance juridique pour l'immobilier israélien?

    Contactez l'Avocat Ilan Porat pour une guidance experte sur les transactions immobilières, le droit de la propriété et tous vos besoins juridiques en Israël.

    Partager cet article